I get quite a bit of email from foreign undergraduates (mostly from India) looking for a summer internship in my research group. I very rarely have research-related work for undergraduates, and have so far always hired Cornell students to do this work. I am unlikely to have suggestions of alternatives for you unless your work is directly in my area of interest.